-
1 WASTING CONSUMPTION
[N]ATROPHIA (-AE) (F) -
2 wasting
-
3 consumption
1. n потребление2. n тех. расход3. n тех. затрата4. n тех. чахотка, туберкулёз лёгких5. n тех. увяданиеСинонимический ряд:1. disease (noun) black lung; disease; lung disease; pulmonary phthisis; wasting away2. tuberculosis (noun) phthisis; TB; tuberculosis; white plague3. using (noun) burning; depletion; diminution; dissipation; exhaustion; expenditure; reduction; usage; use; using -
4 consumption
потребление имя существительное: -
5 cōnsūmptiō
cōnsūmptiō ōnis, f [consumo], a wasting, consumption: sui.* * *consumption, process of consuming or wearing away; wasting; employing, use -
6 atrophia
atrophy; wasting consumption; (pure Latin tabes) -
7 atrophia
ā̆trŏphī̆a, ae, f., = atrophia, a wasting consumption, atrophy (in pure Lat., tabes), Cael. Aur. Tard. 2, 14; 3, 7; Theod. Prisc. 2, 11; cf. Isid. Orig. 4, 7, 27 (in Cels. 3, 22, written as Greek). -
8 consumptio
consumptĭo, ōnis, f. [id.].* I.A consuming, wasting, consumption, Cic. Univ. 6.—* II.An employing, bestowing, application, use:operae,
Auct. Her. 4, 22, 32 (al. sumptione). -
9 ἀνάλωσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνάλωσις
-
10 kohi-ā-kiko
consumption (wasting sickness) -
11 kohitū
consumption (wasting sickness) -
12 kohi-ā-kiko
consumption (wasting sickness) -
13 kohitū
consumption (wasting sickness) -
14 consunción
f.1 consumption.2 consumption, progressive and abnormal wasting of the body, weakening, consumptiveness.3 consumption, pulmonary tuberculosis.* * *1 consumption* * *SF consumption* * ** * ** * *(enfermedad) consumption; (adelgazamiento) wasting away* * *consunción nfFormalmurió por consunción she wasted away and died* * *f MED consumption -
15 Schwindsucht
f MED., altm. consumption; die galoppierende Schwindsucht haben have galloping consumption; umg., fig. be wasting away to nothing* * *die Schwindsuchttuberculosis; consumption* * *Schwịnd|sucht ['ʃvɪnt-]f (dated)consumptiondie (galoppierende) Schwindsucht haben (dated) — to have galloping consumption; (fig hum) to suffer from a sort of wasting disease
* * *Schwind·suchtdie \Schwindsucht haben to have consumption [or pulmonary tuberculosis], to be consumptive* * *die (veralt.) consumption; tuberculosis* * *die galoppierende Schwindsucht haben have galloping consumption; umg, fig be wasting away to nothing* * *die (veralt.) consumption; tuberculosis -
16 tābēs
tābēs is, f [1 TA-], a wasting, melting away, dwindling, gradual decline, decay: aegritudo habet tabem: cadavera tabes absumebat, L.— Marasmus, consumption, plague, pestilence, wasting fever: tanta vis avaritiae, velut tabes, invaserat, etc., S.: id (aes alienum) postremo velut tabem pervenisse ad corpus, L.; cf. fori, Ta.— The moisture of decay, slime, corruption: liquentis nivis, L.: Tinctaque mortiferā tabe sagitta madet, poison, O.—Fig., consumption, decay, playue: crescentis faenoris, L.: quos durus amor crudeli tabe peredit, V.: lenta, O.* * *wasting away; decay; putrefaction; fluid resulting from corruption or decay -
17 marasmo
m.1 marasmus, wasting (medicine).2 apathy.3 stagnation, standstill, paralyzation, marasmus.4 maransis, consumption, marcov, marasmus.* * *1 MEDICINA marasmus2 figurado apathy, stagnation* * *SM1) (Med) wasting, atrophy2) (=estancamiento) paralysis, stagnationhay que sacar al país del marasmo económico en que está sumido — we have to pull the country out of its economic stagnation
* * *a) (Med) wasting, marasmus (tech)b) ( estancamiento) paralysisla guerra dejó al país hundido en un marasmo — the war left the country paralyzed o at a complete standstill
* * *a) (Med) wasting, marasmus (tech)b) ( estancamiento) paralysisla guerra dejó al país hundido en un marasmo — the war left the country paralyzed o at a complete standstill
* * *2 (estancamiento) paralysissumido en el marasmo de la apatía deep in listless apathy o paralyzed by apathyla guerra había dejado al país hundido en un marasmo the war had left the country paralyzed o at a complete standstill* * *marasmo nm2. [de ánimo] apathy;[de negocio] stagnation;la economía sigue sumida en el marasmo the economy is continuing to stagnate* * *m figstagnation* * *marasmo nm: paralysis, stagnation -
18 disipación
f.1 dissipation, promiscuity, dissoluteness.2 dissipation, dispersion, evanescence.3 dissipation, squandering, wasting.* * *1 dissipation* * *SF [de costumbres] dissipation; [de dinero] squandering; [de niebla] lifting* * *1) ( libertinaje) dissipation2)a) (de temores, dudas) dispellingb) ( de fortuna) squandering* * *= spree, binge.Ex. Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.Ex. Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.* * *1) ( libertinaje) dissipation2)a) (de temores, dudas) dispellingb) ( de fortuna) squandering* * *= spree, binge.Ex: Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.
Ex: Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.* * *A (libertinaje) dissipationllevar una vida de disipación to lead a dissipated lifeB1 (de temores, dudas) dispelling2 (de una fortuna) squandering, frittering away ( colloq)* * *disipación nf1. [libertinaje] dissipation;una vida de disipación a life of dissipation2. [de dudas, sospechas, temores] dispelling;[de ilusiones] shattering3. [de fortuna, herencia] squandering, wasting4. [de niebla, humo, vapor] dispersion* * *f dissipation -
19 tabes
tābes, is, f. [root in Gr. têkô, etakên, to melt; suffix as in plebes, pubes], a wasting away, melting, dwindling, consumption [p. 1832] corruption, putrefaction; a wasting disease, consumption, decline; plague, pestilence.I.Lit. (class.;II.syn. lues): aegritudo (habet) tabem, cruciatum, afflictationem, foeditatem,
Cic. Tusc. 3, 13, 27:fames lenta nos consumit tabe,
Plin. 2, 63, 63, § 156:atrox hiems seu parum provisi commeatus et orta ex utroque tabes,
Tac. A. 12, 50:orta per Aegyptum,
id. H. 5, 3:per tabem tot annorum omnibus consumptis,
Liv. 40, 29, 5:cadaveris,
Suet. Vit. 10; Luc. 2, 166; 7, 809:corpora... seu tabe vetustas Abstulerit,
Ov. M. 15, 156:multorum tabe mensum mortuum,
Liv. 3, 24, 4:arborum,
Plin. 17, 24, 37, § 225:soli,
barrenness, id. 8, 21, 33, § 79:tanta vis morbi, uti tabes, plerosque civium animos invaserat,
like a consuming fever, Sall. C. 36, 5; cf.:tanta vis avaritiae, velut tabes, invaserat, etc.,
id. J. 32, 4; id. Fragm. ap. Fest. p. 359; Liv. 2, 23, 6; cf. id. 7, 22, 5.— Trop.:tabes crescentis fenoris,
Liv. 7, 38, 7:infecit ea tabes legionum quoque motas jam mentes,
Tac. H. 1, 26; 5, 3:oculorum,
id. ib. 4, 81; Ov. M. 2, 807:quos durus amor crudeli tabe peredit,
Verg. A. 6, 442; Cels. 3, 22. —Transf., concr., the moisture of a melting or decaying substance, corruption (rare, and perh. not ante-Aug.):tabes liquentis nivis,
Liv. 21, 36, 6; cf. Sen. Q. N. 4, 2; so,sanguinis,
Liv. 30, 34, 10:funesta veneni,
Ov. M. 3, 49:tinctaque mortiferā tabe sagitta madet,
poison, id. P. 3, 1, 26:pituitae,
Plin. 7, 16, 15, § 70:putri arboris,
id. 15, 19, 21, § 80:cujus aceti asperitas visque in tabem margaritas resolvit,
id. 9, 35, 58, § 120. -
20 consumir
v.1 to consume (producto).en casa consumimos mucho aceite de oliva we use a lot of olive oil at homeconsumir drogas to take drugsconsumir preferentemente antes de… best before…María consumió sus ahorros Mary consumed her savings.La malaria consumió a Pedro The swamp fever consumed Peter.La pasión consumió a Ricardo The passion consumed Richard.2 to use, to consume.esta estufa consume mucha electricidad this heater uses a lot of electricitymi coche consume cinco litros a los cien my car does twenty kilometers to the liter3 to destroy (destruir) (sujeto: fuego).le consumen los celos (figurative) he is eaten up by o consumed with jealousy4 to burn up.El auto consume mucha gasolina The car burns up too much fuel.* * *1 (gastar, usar) to consume, use2 (destruir) to destroy, consume3 (tomar) to take, consume■ en España se consume más aceite de oliva que en otros países de Europa more olive oil is consumed in Spain than in other European countries1 (extinguirse) to burn out2 (secarse) to boil away3 (destruirse) to be destroyed4 figurado (afligirse) to waste away5 figurado (carcomerse) to be consumed, be devoured* * *verb* * *1. VT1) [+ comida, bebida, droga] to consume frmen este bar se consume más vino que cerveza — more wine than beer is drunk o frm consumed in this bar
no pueden sentarse aquí si no van a consumir nada — you can't sit here if you're not going to have anything to eat or drink
consumir preferentemente antes de... — best before...
2) [+ energía, gasolina] to use, consume frm3) [+ tiempo] to take up4) (=extinguir) [+ salud] to destroyel cáncer lo está consumiendo — cancer is destroying him, he's being wasted away by cancer
estos niños me están consumiendo la paciencia — these children are trying o taxing my patience, my patience is wearing thin with these children
5) (=desesperar)los celos lo consumen — he is consumed o eaten up with jealousy
2. VI1) (=comer) to eat; (=beber) to drinkpor favor, váyase si no va a consumir — please leave if you're not going to eat or drink
2) (=gastar) to consume3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) (frml) <comida/bebida> to eat/drink, consume (frml)no vamos a consumir nada — we're not going to have anything to eat/drink
consúmase en el día — eat o consume within one day
consumen cantidades industriales de mermelada — (hum) they get through vast quantities of jam (colloq & hum)
b) <gasolina/energía/producto> to consume, use; < tiempo> to take upc) < salud> to ruin2) (destruir, acabar con)a) fuego/llamas to consumeb) enfermedadc) envidia/celosla envidia/los celos la consumían — he was consumed by o with envy/jealousy
3) ( exasperar) to exasperate2.consumirse v prona) enfermo/anciano to waste awayconsumirse de algo: se consumía de pena — she was being consumed by grief
b) vela/cigarrillo to burn downc) líquido to reduce* * *= consume, expend, eat up, swallow up, use up, put away.Ex. Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.Ex. Command of various techniques for forecasting payments and managing funds is necessary to expend fully without overspending the annual materials budget.Ex. The importance of staff atitude is emphasized because the outreach effort has little chance of success without commitment -- it eats up time, energy, enthusiasm and imagination at a rapid rate.Ex. The growing complexity of computing environments requires creative solutions to prevent the gain in productivity promised by computing advances from being swallowed up by the necessity of moving information from one environment to another.Ex. Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.Ex. He put away twice as much wine as usual and it went to his head, so he stretched out on his bed for a nap.----* consumir a uno un sentimiento de + Nombre = be consumed by + a feeling of + Nombre.* consumir energía = consume + energy, take up + energy.* consumir esfuerzo = take up + energy.* consumir poco a poco = eat away at.* consumir + Posesivo + tiempo = swallow up + Posesivo + time.* consumir rápidamente = devour.* que consume mucha energía = power-hungry.* que consume tiempo = time-consuming [time consuming].* ritual en el que se consumen alucinógenos = mushroom ritual.* sin consumir = nonconsumptive.* * *1.verbo transitivo1)a) (frml) <comida/bebida> to eat/drink, consume (frml)no vamos a consumir nada — we're not going to have anything to eat/drink
consúmase en el día — eat o consume within one day
consumen cantidades industriales de mermelada — (hum) they get through vast quantities of jam (colloq & hum)
b) <gasolina/energía/producto> to consume, use; < tiempo> to take upc) < salud> to ruin2) (destruir, acabar con)a) fuego/llamas to consumeb) enfermedadc) envidia/celosla envidia/los celos la consumían — he was consumed by o with envy/jealousy
3) ( exasperar) to exasperate2.consumirse v prona) enfermo/anciano to waste awayconsumirse de algo: se consumía de pena — she was being consumed by grief
b) vela/cigarrillo to burn downc) líquido to reduce* * *= consume, expend, eat up, swallow up, use up, put away.Ex: Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.
Ex: Command of various techniques for forecasting payments and managing funds is necessary to expend fully without overspending the annual materials budget.Ex: The importance of staff atitude is emphasized because the outreach effort has little chance of success without commitment -- it eats up time, energy, enthusiasm and imagination at a rapid rate.Ex: The growing complexity of computing environments requires creative solutions to prevent the gain in productivity promised by computing advances from being swallowed up by the necessity of moving information from one environment to another.Ex: Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.Ex: He put away twice as much wine as usual and it went to his head, so he stretched out on his bed for a nap.* consumir a uno un sentimiento de + Nombre = be consumed by + a feeling of + Nombre.* consumir energía = consume + energy, take up + energy.* consumir esfuerzo = take up + energy.* consumir poco a poco = eat away at.* consumir + Posesivo + tiempo = swallow up + Posesivo + time.* consumir rápidamente = devour.* que consume mucha energía = power-hungry.* que consume tiempo = time-consuming [time consuming].* ritual en el que se consumen alucinógenos = mushroom ritual.* sin consumir = nonconsumptive.* * *consumir [I1 ]vtAsi no van a consumir nada no pueden ocupar la mesa if you're not going to have anything to eat/drink, you can't sit at a tableconsuma productos nacionales buy home-produced goodsestos niños consumen cantidades industriales de mermelada ( hum); these children get through vast quantities of jam ( colloq hum)una vez abierto consúmase en el día once open, eat o consume within one day¿cuánto vino se consumió en la recepción? how much wine was drunk at the reception?, how much wine did they get through at the reception? ( colloq)2 ‹gasolina/energía/producto› to consume, use; ‹tiempo› to take upeste coche consume ocho litros a los 100 (kilómetros) this car does 100km on 8 liters of gasoline, ≈ this car does 35 miles to the gallonaquí consumimos grandes cantidades de papel we use o get through vast quantities of paper hereestás consumiendo mi paciencia you're trying o taxing my patience, my patience is running out o wearing thinB (destruir, acabar con) «fuego/llamas» to consume; «incendio» to consume, destroyla terrible enfermedad que lo está consumiendo the terrible disease that is making him waste awayla ambición la consume she is burning with ambitionestá consumido por los celos he's eaten up o consumed with jealousy1 «enfermo/anciano» to waste away consumirse DE algo:se consumía de celos he was consumed o eaten up with jealousyse consumía de pena she was being consumed by grief, she was pining away with griefconsumirse EN algo:se consumía en deseos de volver a verla ( liter); he had a burning desire to see her again ( liter), he was consumed with desire to see her again ( liter)2 «vela/cigarrillo» to burn down3 «líquido» to reducese deja hervir para que se consuma algo el líquido boil off o away some of the liquid, leave it on the boil to reduce the liquid o so that the liquid reduces4 (achicarse) to shrink* * *
consumir ( conjugate consumir) verbo transitivo
‹ tiempo› to take up
[envidia/celos]:◊ la envidia la consumía she was consumed by o with envy
consumirse verbo pronominal
consumir verbo transitivo to consume
consumir antes de..., best before...
' consumir' also found in these entries:
Spanish:
abusar
- agotar
- reconcomer
- consumido
- gastar
- tomar
English:
best
- burn up
- consume
- eat into
- eat up
- swallow up
- use
- carry
- drain
- eat
- swallow
* * *♦ vt1. [producto] to consume;en casa consumimos mucho aceite de oliva we use a lot of olive oil at home;consumieron sus refrescos en el bar they had their drinks at the bar;está prohibido consumir bebidas alcohólicas en los campos de fútbol the consumption of alcohol is forbidden in football grounds;fue acusado de consumir drogas he was accused of taking drugs;consumir preferentemente antes de… [en envase] best before…2. [gastar] to use, to consume;esta estufa consume mucha electricidad this heater uses a lot of electricity;mi coche consume 7 litros a los cien ≈ my car does 41 miles to the gallon3. [desgastar] to wear out;el rozamiento consume los neumáticos friction wears down the tyres4. [destruir] [sujeto: fuego] to destroy5. [destruir] [sujeto: enfermedad] to eat away at;el cáncer lo va consumiendo poco a poco he's gradually wasting away because of the cancer;los celos lo consumen he is eaten up by o consumed with jealousy;este calor me consume this heat is killing me o is too much for me♦ vito consume* * *v/t & v/i consume;consumir preferentemente antes de … COM best before …* * *consumir vt: to consume* * *consumir vb1. (usar) to consume / to use3. (destruir) to destroy
См. также в других словарях:
Consumption — Con*sump tion (?; 215), n. [L. consumptio: cf. F. consomption.] 1. The act or process of consuming by use, waste, etc.; decay; destruction. [1913 Webster] Every new advance of the price to the consumer is a new incentive to him to retrench the… … The Collaborative International Dictionary of English
Consumption of the bowels — Consumption Con*sump tion (?; 215), n. [L. consumptio: cf. F. consomption.] 1. The act or process of consuming by use, waste, etc.; decay; destruction. [1913 Webster] Every new advance of the price to the consumer is a new incentive to him to… … The Collaborative International Dictionary of English
Wasting — could also mean unefficient and/or uneffective consumption. See waste. In medical circles, wasting refers to the process by which a debilitating disease causes muscle and fat tissue to waste away. Wasting is sometimes referred to as acute… … Wikipedia
consumption — late 14c., wasting of the body by disease; wasting disease (replacing O.E. yfeladl the evil disease ), from O.Fr. consumpcion, from L. consumptionem (nom. consumptio) a using up, wasting, from consumpt , pp. stem of consumere (see CONSUME (Cf.… … Etymology dictionary
consumption — in the meaning ‘a disease causing wasting of the tissues’, has been replaced in the 20c by more specific clinical names, especially by tuberculosis or TB … Modern English usage
consumption — ► NOUN 1) the action or process of consuming. 2) an amount consumed. 3) dated a wasting disease, especially tuberculosis. DERIVATIVES consumptive adjective & noun (dated ) … English terms dictionary
consumption — [kən sump′shən] n. [ME consumpcioun < OFr consomption < L consumptio < consumptus, pp. of consumere] 1. a) a consuming or being consumed b) Econ. the using up of goods or services, either by consumers or in the production of other goods… … English World dictionary
consumption — /keuhn sump sheuhn/, n. 1. the act of consuming, as by use, decay, or destruction. 2. the amount consumed: the high consumption of gasoline. 3. Econ. the using up of goods and services having an exchangeable value. 4. Pathol. a. Older Use.… … Universalium
consumption — 1. The using up of something, especially the rate at which it is used. 2. Obsolete term for a wasting of the tissues of the body, usually tuberculous. [L. con sumo, pp. sumptus, to take up wholly, use up, waste] oxygen c. (VO2) 1. (Qo or Qo2),… … Medical dictionary
consumption — noun Etymology: Middle English consumpcioun, from Latin consumption , consumptio, from consumere Date: 14th century 1. a. a progressive wasting away of the body especially from pulmonary tuberculosis b. tuberculosis … New Collegiate Dictionary
consumption — /kənˈsʌmpʃən / (say kuhn sumpshuhn) noun 1. the act of consuming; destruction or decay. 2. destruction by use. 3. the amount consumed. 4. Economics the using up of goods and services having an exchangeable value. 5. Pathology a. a wasting disease …
